You can try following the “Display Error Messages” instructions here on the manual, also linked from that “Omeka ha encontrado un error” page.
If you got that “500” error when installing the plugin, it’s likely it wasn’t installed correctly, though. The error message on the import page seems to indicate some issue with the API keys? I’m not super familiar with this plugin specifically, though.