How is it possible to rename the titles on the homepage “featured item/collection/exihibition”? I would like to translate them. Thank you very much for any advice!
You may be able to just set the language: if the language you want is one of the translations we offer, that should cover the “featured” text also.
Otherwise, you’d be looking at editing your theme, probably the index.php file, to make those kinds of changes.
Thanks a lot for your quick response! Would it also be possible to do one of the two solutions you suggest in the online version (omeka.net)? Thanks again for your advice and service!