We just switched to the new version of Omeka and find that the backend is harder to use than the old version. One thing particularly is that our proofreaders usually used the “Full Screen” button in the HTML box to see just the text. Now when we use it the view cuts the text off.
Screen shot of the regular view: https://janeaddams.ramapo.edu/wp-content/uploads/2022/08/Screen1.jpg
Screen shot of the “full screen view” : https://janeaddams.ramapo.edu/wp-content/uploads/2022/08/Screen2.jpg
We did add buttons to the HTML view to be able to create our transcriptions, but I wonder if there is a place that we can correct how they display.