OHMS xml file with arabic transcript

I am trying to upload an OHMS xml file for an interview with Arabic transcript for an item in Omeka. when preview the interview the transcript showing is not accurate and not in Arabic. Please advise.