Ok, that all sounds very positive.
I’m not fully aware of what can be done with Omeka plugins, but it sounds like it will be possible to build a system that handles access to a particular audio track - that’s great.
It also sounds like as long as we are using the audio players in browsers, that won’t present a problem. We’ll have to take a look at the different players to confirm that we can prevent all players from allowing downloads (I know some can - not sure about all), and that Big Heavy World is content with the available styling for these players.
However, it is possible that we would want to use a non-browser default player. If we wanted to use a third-party js/html5 player with Omeka, would that be possible? (Sorry, I haven’t really explored how much flexibility Omeka offers for things like this.)