Issue with Group module

Hi, I have installed the Daniel Berthereau’s module Group from Gitlab, but I have some issue with items and media. I have created a group and I’m able to assign it to item set but not to single item or media. They can inherit the group only if they belong to item set that is already is in that group.
How can I assign a group to a single item?