When you edit an item and you try to get tags from the right panel (Folksonomy), this is not possible if the tag contains single quotes (I didn’t try with other non special characters).
For technical issues about modules, ask to the developper on github, it is simpler to manage. Here, I may forget it.
Ok, sorry. I add it in github