The template for the item set is not applied to the template for the item, they can be different. To apply a template to the collected item is not possible currently, but there is a patch for that : https://github.com/omeka-s-modules/Collecting/pull/49 .