'Add Item' Crashes After Update

For “unable to store file” you’re going to want to check the permissions on your “files” folder and its subfolders, and that you have sufficient free space remaining.

If both of those seem fine and it still doesn’t work, you can try the config setting described here.