About Posters plugin or similar

Hello, I installed the Posters plugin, with the idea that it functions as a cart or basket, to select records of interest by users. But the only way to add records is through the search or navigation from the pop-up window that opens the plugin. There is some other similar plugin that allows you to add records from the elements navigation, for example, with a button from the same records?