Rotating media ingested into Omeka whilst using IIIF server. image server, UV

Hi All,
clear

I’m trying to use EXIF metadata to rotate images that are already ingested into Omeka S. Overall, it works, but it breaks the zoom derivatives in files/tile. How can I regenerate these derivatives so that UV can pan and zoom without breaking the image?

I tried the module DerivativeMedia, but it did not appear to work