If you have access to edit your theme’s CSS file, you could override the max-width property for the text box by adding a ruleset for the #static-bubble, like so:
#static-bubble {
max-width: 600px !important;
}
Adding !important after the value should ensure this particular declaration is used over others in Neatline’s stylesheets.