I have an ontology built with multiple labels for each class and multiple comments, depending on language.
I would like to import the multiple labels and differentiate resource templates for language. I know and have already used the mechanism of alternate labels and comments in Resource templates.
But I would like to exploit the multiple label mechanism to provide different labels as required. Without generating alternate labels that are not in the already published ontology or replicating them by hand.
Is that possible within the platform or should I necessarily develop an external website relying directly on ontology (and introducing a double access to the ontology)?
Alternatively, I can upload the ontology on two different public repositories (e.g., purl.org and w3id.org, respectively) and import two vocabularies that are actually the same. Not a great solution.