Our database uses several agents (as creators and contributors). I need to start indexing TV shows, and therefore need the agents to be refined, as Host, Director, etc. I understand I can use Value Suggest to implement MARC Relators (Relator Code and Term List -- Term Sequence: MARC 21 Source Codes (Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress)). But Value Suggest only gives me the option to fill a value with the word “director” or “Host.” I need to put an item in my database as a value (the name of the director) and then specify his or er role (as director). Does anyone have an idea how this can be done?