Just looking into this now… after realizing that the plugin referenced below (to compact the URL string for the root site of Omeka-S) only functions at the domain level, not sub-folder - which implies I need to import all of the legacy static HTML pages on the domain level INTO Omeka-S.