Gallery page thumbnails link to full size images?

I would like to create an exhibit where it’s possible to have thumbnail images that link to full size images with accompanying text, and the option to link through the pages with a “Next” button at the bottom of the page.

Is it possible to use the gallery layout with thumbnails that link to full size images and accompanying text? And/or can one click through the pages without having to navigate a side menu? Thanks!