You mean here like when editing a site page, create an item/media and attach that new item all at once? That’s not possible.