Create a navigation menu inside an item

Hi, is there a way to create a navigation menu of different categories from each item created?

For example: An item with a navigation menu where there is a general data section and inside elements such as (title, author, date), another section of the navigation menu would be the description with elements in such (color, format …) etc.