Audio Files in Universal Viewer

Hello All,
I am configuring an Omeka S site that will have a music collection with albums and cover art. However, I am running into issues getting the Universal Viewer to play or display them.

I am using the default theme, which does odd stuff with audio files in its default player. I hope to get around that by using the Universal Viewer, but it acts weird too.

This item has two audio files attached to it, but the UV lists the first file twice and will not play it. Also, what would be the best practice on showing album art here?

To have the album image, you have to set it first in the list of media attached to the item.